Carefully read our Notices and Policies below, then click button to continue to Registration Step 3.

Do not proceed if you have not read, or have not understood, the information on this page. You will be required to sign the Policy Acknowledgement under New Patient (3) on the next page.

本通知描述了您的健康信息可能被如何使用和披露，以及您如何获取这些信息。请仔细阅读此信息。

Cerbo Clinic PC (西博诊所) 的医生和员工（“我们”）了解隐私的重要性，并致力于维护您的医疗信息的机密性。我们会记录我们提供的医疗服务，并可能从其他人那里收到此类记录。我们使用这些记录来提供或使其他医疗保健提供者能够提供优质的医疗服务，获得您的健康计划允许的向您提供的服务的付款，并使我们能够履行我们的专业和法律义务，以正确开展此医疗实践。法律要求我们维护受保护的健康信息的隐私，向个人提供有关受保护健康信息的法律义务和隐私惯例的通知，并在不安全的受保护健康信息泄露后通知受影响的个人。本通知描述了我们如何使用和披露您的医疗信息。它还描述了您的权利以及我们对您的医疗信息的法律义务。如果您对本通知有任何疑问，请致电 (650) 257-2976 联系我们的隐私官。


我们如何使用或披露您的健康信息

医疗记录是本医疗机构的财产，但医疗记录中的信息属于您。法律允许我们出于以下目的使用或披露您的健康信息：


治疗

我们使用您的医疗信息来为您提供医疗服务。我们会向我们的员工和其他参与提供您所需护理的人员披露您的医疗信息。例如，我们可能会将您的医疗信息分享给其他医生或其他医疗服务提供者，他们将提供我们不提供的服务，或者我们可能会将此信息分享给需要为您配药的药剂师或进行测试的实验室。我们还可能会将医疗信息披露给您的家人或在您生病或受伤时或在您去世后可以为您提供帮助的其他人。此外，我们还与组织合作，为患者提供远程医疗咨询。


支付

我们使用和披露您的医疗信息是为了获得我们所提供服务的付款。例如，我们向您的健康计划提供付款所需的信息。我们还可能向其他医疗保健提供者披露信息，以帮助他们获得他们为您提供的服务的付款。


通知和与家人沟通

我们可能会披露您的健康信息以通知或协助通知您的家人、您的个人代表或其他负责您护理的人员。这包括有关您的位置、您的一般状况或（除非您另有指示）您死亡的情况的信息。如果发生灾难，我们可能会向救援组织披露信息，以便他们协调这些通知工作。我们还可能向参与您的护理或帮助支付您的护理费用的人员披露信息。如果您能够并愿意同意或反对，我们会在披露之前给您反对的机会，尽管如果我们认为有必要应对紧急情况，我们可能会在灾难中披露此信息，即使您反对。如果您无法或不方便同意或反对，我们的医疗专业人员将尽其所能与您的家人和其他人沟通。


医疗保健业务

我们可能会使用和披露您的医疗信息以开展此医疗实践。例如，我们可能会使用和披露此信息以审查和改进我们提供的护理质量或我们专业人员的能力和资格。或者，我们可能会使用和披露此信息以使您的健康计划授权服务或转诊。我们还可能根据需要使用和披露此信息以进行医疗审查、法律服务和审计，包括欺诈和滥用检测和合规计划以及业务规划和管理。我们还可能与为我们提供管理服务的业务伙伴（例如电子病历系统提供商和计费服务）共享您的医疗信息。我们与这些业务伙伴均有书面合同，其中包含要求他们及其分包商保护您的医疗信息的机密性和安全性的条款。

尽管联邦法律不保护向其他医疗服务提供者、健康计划、医疗保健信息交换中心或其业务伙伴以外的其他人披露的健康信息，但加利福尼亚州法律禁止所有医疗保健信息接收者进一步披露此类信息，除非法律明确要求或允许。我们还可能与与您有关系的其他医疗服务提供者、医疗保健信息交换中心或健康计划共享您的信息，当他们要求提供这些信息以帮助他们进行质量评估和改进活动、患者安全活动、基于人群的改善健康或降低医疗保健成本的努力、协议制定、病例管理或护理协调活动、对医疗保健专业人员的能力、资格和绩效的审查、培训计划、认证、认证或许可活动、与健康保险或健康福利合同有关的活动、或者医疗保健欺诈和滥用检测和合规工作时。


预约提醒

我们可能会使用和披露医疗信息来联系您并提醒您预约。如果您不在家，我们可能会将此信息留在您的答录机上或留给接电话的人的留言中。
签到表。当您到达我们的办公室时，我们可能会让您签到，从而使用和披露有关您的医疗信息。当我们准备好为您看病时，我们也可能喊出您的名字。


法律要求

根据法律要求，我们将使用和披露您的健康信息，但我们会将我们的使用或披露限制在法律的相关要求范围内。当法律要求我们举报虐待、忽视或家庭暴力，或回应司法或行政诉讼，或向执法官员回应时，我们将进一步遵守下文关于这些活动的要求。


公共卫生

我们可能会（有时法律要求）将您的健康信息披露给公共卫生当局，用于以下目的：预防或控制疾病、伤害或残疾；报告虐待或忽视儿童、老年人或受赡养成年人的情况；报告家庭暴力；向食品药品管理局报告产品问题和药物反应；以及报告疾病或感染暴露情况。当我们报告疑似虐待老年人或受赡养成年人或家庭暴力时，我们会及时通知您或您的个人代表，除非我们根据最佳专业判断认为通知会使您面临严重伤害的风险，或需要通知我们认为应对虐待或伤害负责的个人代表。
健康监督活动。我们可能会（有时法律要求）在审计、调查、检查、许可和其他程序过程中向健康监督机构披露您的健康信息，但须遵守联邦和加利福尼亚州法律规定的限制。


司法和行政诉讼

我们可能会（有时法律要求）在任何行政或司法程序中披露您的健康信息，但必须经法院或行政命令明确授权。我们还可能根据传票、取证请求或其他合法程序披露您的信息，前提是我们已经尽合理努力通知您该请求，且您未提出反对，或者您的反对意见已通过法院或行政命令得到解决。
执法。我们可能会（有时法律要求）向执法官员披露您的健康信息，以用于确定嫌疑人、逃犯、重要证人或失踪人员的身份、遵守法院命令、逮捕令、大陪审团传票和其他执法目的。


营销

如果我们不会因进行这些沟通而获得任何报酬，我们可能会联系您，鼓励您购买或使用与您的治疗、病例管理或护理协调相关的产品或服务，或指导或推荐您可能感兴趣的其他治疗、疗法、医疗保健提供者或护理环境。我们可能会同样描述本诊所提供的产品或服务，并告诉您我们参与了哪些健康计划。未经您事先书面授权，我们不会将您的医疗信息用于营销目的或接受任何营销传播费用。授权将披露我们是否因您授权的任何营销活动而获得任何经济补偿，并且如果您撤销该授权，我们将停止任何未来的营销活动。


验尸官

我们可能会（并且通常是依法要求）向验尸官披露您的健康信息，以便他们对死亡事件进行调查。


器官或组织捐赠

我们可能会向参与采购、储存或移植器官和组织的组织披露您的健康信息。


公安

我们可能会（有时法律要求）向适当的人员披露您的健康信息，以防止或减轻对特定人员或公众健康或安全的严重和迫在眉睫的威胁。我们可能会出于军事或国家安全目的或向合法拘留您的惩教机构或执法人员披露您的健康信息。


工伤赔偿

我们可能会在必要时披露您的健康信息，以遵守工伤赔偿法。例如，如果您的护理由工伤赔偿覆盖，我们将定期向您的雇主报告您的病情。法律还要求我们向雇主或工伤赔偿保险公司报告工伤或职业病病例。


所有权变更

如果该医疗机构被出售或与其他组织合并，您的健康信息/记录将成为新所有者的财产，但您仍有权要求将您的健康信息副本转移给其他医生或医疗集团。


违规通知

如果发生未受保护的健康信息泄露，我们将根据法律要求通知您。如果您向我们提供了当前电子邮件地址，我们可能会通过电子邮件传达与泄露相关的信息。在某些情况下，我们的业务伙伴可能会提供通知。我们还可能通过其他适当方式提供通知。


研究

我们可能会根据管辖法律，向进行研究的研究人员披露您的健康信息，而这些研究经机构审查委员会或隐私委员会批准，无需您的书面授权。


何时我们不得使用或披露您的健康信息

除本《隐私惯例通知》中所述情况外，本医疗机构将根据其法律义务，在未经您书面授权的情况下，不会使用或披露可识别您身份的健康信息。如果您授权本医疗机构将您的健康信息用于其他目的，您可以随时以书面形式撤销您的授权。

您的健康信息权利：

要求特殊隐私保护的权利

您有权要求限制对您的健康信息的某些使用和披露，请以书面形式提出请求，具体说明您想要限制哪些信息，以及您希望我们对这些信息的使用或披露施加哪些限制。如果您告诉我们不要向您的商业健康计划披露有关您全额自付费用的医疗保健项目或服务的信息，我们将遵守您的要求，除非我们因治疗或法律原因必须披露该信息。我们保留接受或拒绝任何其他请求的权利，并将通知您我们的决定。

要求保密通信的权利

您有权要求以特定方式或在特定地点接收您的健康信息。例如，您可以要求我们将信息发送到特定的电子邮件帐户或您的工作地址。我们将遵守所有以书面形式提交的合理请求，这些请求指定了您希望如何或在何处接收这些通信。


查阅及复制的权利

您有权查阅和复制您的健康信息，但有少数例外。要访问您的医疗信息，您必须提交书面申请，详细说明您想访问哪些信息、您想查阅还是复制，以及如果您需要复制，您首选的形式和格式。如果您要求的形式和格式易于复制，我们将以该形式和格式提供副本，或者我们将为您提供您认为可以接受的其他格式，如果我们无法达成一致并且我们以电子格式保存记录，您可以选择可读的电子或硬拷贝格式。我们还会将副本发送给您以书面形式指定的任何其他人。我们将收取合理的费用，该费用涵盖我们的人工、耗材、邮费，以及（如果事先请求并同意）准备解释或摘要的费用，这符合联邦和加州法律的规定。在有限的情况下，我们可能会拒绝您的请求。
如果我们拒绝您访问您孩子的记录或您所代表的无行为能力的成年人的记录的请求，因为我们认为允许访问可能会对患者造成重大伤害，您有权对我们的决定提出上诉。


修改或补充的权利

您有权要求我们修改您认为不正确或不完整的健康信息。您必须以书面形式提出修改请求，并说明您认为信息不正确或不完整的原因。我们无需更改您的健康信息，并将向您提供有关此医疗机构拒绝的信息以及您如何反对拒绝。如果我们没有该信息，如果我们没有创建该信息（除非创建该信息的个人或实体不再可以进行修改），如果您不被允许检查或复制相关信息，或者信息准确且完整，我们可能会拒绝您的请求。如果我们拒绝您的请求，您可以提交书面声明，说明您不同意该决定，然后我们可能会准备书面反驳。您还有权要求我们在您的记录中添加一份最多 250 字的声明，说明您认为记录中不完整或不正确的任何内容。与任何修改或补充请求相关的所有信息均将被保留，并在后续披露有争议的信息时同时披露。


披露会计信息的权利

您有权获得本医疗机构披露的您的健康信息的说明，但是本医疗机构无需对向您提供或根据您的书面授权披露的信息、或如第 A 部分所述或因法律允许或授权的其他使用或披露而发生的披露、或向健康监督机构或执法官员披露的信息进行说明，只要本医疗机构已收到该机构或官员的通知，表明提供此类说明很可能会妨碍其活动。


本隐私惯例通知的变更

我们保留在未来任何时候修改我们的隐私惯例和本《隐私惯例通知》条款的权利。在作出此类修订之前，法律要求我们遵守本通知。修订后，修订后的《隐私保护通知》将适用于我们维护的所有受保护的健康信息，无论这些信息是在何时创建或收到的。我们将在接待处张贴当前通知的副本，每次预约时都会提供一份副本。我们还将在我们的网站上发布当前通知，网址为

https://www.cerboclinic.com/privacy-practices/


投诉

有关本隐私惯例通知或本医疗机构如何处理您的健康信息的投诉应以书面形式发送至：

Cerbo Clinic (西博诊所) 诊所隐私官

555 Bryant St, Ste 909

Palo Alto CA 94301


如果您对本办公室处理投诉的方式不满意，您可以向以下机构提交正式投诉：

U.S. Department of Health & Human Services
Region IX, Office of Civil Rights
90 7th Street, Suite 4-100
San Francisco, CA 94103
(415) 437-8310；(415) 437-8311（TDD）
(415) 437-8329（传真）
OCRMail@hhs.gov

有关 HIPAA 和您的隐私权的更多信息，您可以访问美国卫生与公众服务部网站。您不会因提出投诉而受到任何形式的惩罚。

我授权将我的保险福利直接支付给 Cerbo Clinic PC，用于现在或将来提供的服务。我理解，所有共付额、免赔额和共同保险必须在每次就诊当天支付。

我授权 Cerbo Clinic PC (西博诊所) 提交所提供服务的索赔，而无需我在每份索赔上签字。我还授权发布相关信息，包括诊断、治疗记录和照片，以供索赔处理。

我理解此项服务仅作为礼节提供给我，不能代替付款。许多保险公司会为某些程序支付固定津贴，而许多其他公司则支付一定比例的费用。“合理和惯例费用”由保险公司确定，并且可能因保险公司而异。

我有责任支付任何免赔额、共同保险、共付额、自付费用或保险公司未承保的任何其他余额。手术共付额应在手术日期前两周支付。

如果我的保险公司不履行这项任务，不直接向我付款，或者未能在 90 天内付款，我明白我有责任支付任何未偿余额。

我在患者表格同意页上的签名确认我理解并同意上述政策。

同意使用电子邮件、网络表单、短信/文本消息和第三方通信应用程序

1. 使用基于网络的通信的风险（电子邮件、网络表格、文本和短信以及第三方通信应用程序）


Cerbo Clinic (西博诊所) 通过其电子病历 (EMR) 供应商 Practice Fusion 为患者及其法定监护人提供通过电子邮件或短信直接沟通的机会。通过 Practice Fusion 的患者门户“PatientFusion”提供安全的患者访问。

Cerbo Clinic (西博诊所) 还使用安全的基于网络的通信，包括网络表单和第三方加密消息应用程序（例如 WhatsApp）。

每一种沟通工具都可以促进更好的沟通，并且在改善医生和患者之间的沟通方面非常有用，可以促进患者护理。

但是，使用这些基于网络的电子通信工具与传统电话信息不同。我们鼓励您阅读有关基于网络的电子通信的问题以及下面描述的风险和注意事项。在使用基于网络的工具与 Cerbo Clinic (西博诊所) 进行通信之前，请花时间了解您的选择和风险。

Cerbo Clinic (西博诊所) 提供基于网络的工具，方便预约和付款。这些工具不用于传达医疗信息或讨论医疗状况。您只能与您的医生讨论医疗护理的细节，无论是通过电话还是亲自讨论。

电子邮件、短信、网页表格和第三方通信应用程序存在许多潜在风险，患者及其法定监护人在通过任何这些工具与 Cerbo Clinic (西博诊所) 沟通之前应该意识到这些风险。

如果患者或法定监护人担心任何信息被其他人看到，或者问题或疑问比较紧急，则应使用电话等其他形式的沟通方式。

使用基于网络的通信（如电子邮件、网络表单、短信或第三方应用程序）的一些可能风险包括但不限于以下几点：

a. 电子邮件信息或文本信息可以发送给其他人、存储在计算机上或打印在纸上保存。

b. 电子邮件或短信可以被许多收件人发送和接收，其中一些或所有收件人可能会意外收到该电子邮件。

c. 电子邮件或短信的发件人很容易写错信息地址。

d. 电子邮件或短信信息比手写或签名的文件更容易更改。

e. 即使发件人或收件人认为他们已删除其副本，电子邮件或短信信息仍可能保留在计算机/电子设备上。

f. 雇主和在线服务有权存档（存储）和查看通过其系统传输的电子邮件和短信。有些雇主（但不是全部）会无限期地存储电子邮件和短信。

g. 电子邮件、短信、网络表单条目和第三方应用程序条目偶尔可能会在未经授权或检测的情况下被拦截、更改、转发或使用。

h. 电子邮件、短信和网络表单可用于将病毒引入计算机系统。

i. 电子邮件或短信可以作为法庭证据。

j. 通过网络表单或第三方消息应用程序发送的信息可能会被第三方供应商拦截和存储，这些供应商可能会或可能不会遵守私人健康信息 (PHI) 保护的法律规定，例如通过州和联邦法律授予的法律规定（例如 1996 年《健康保险流通与责任法案》 (HIPAA)。



2. 电子邮件、网络表格、短信和第三方通信应用程序的使用条件

医疗保健提供者将使用合理手段保护发送和接收的所有信息的安全性和机密性。

然而，由于上述风险，医疗保健提供者无法保证电子邮件、短信通信以及通过网络表单和使用第三方网络工具（如 WhatsApp）交换的信息的安全性和保密性（隐私）。

Cerbo Clinic (西博诊所) 对机密信息（包括 1996 年联邦健康保险流通与责任法案 (HIPAA) 所保护的受保护健康信息 (PHI)）的不当使用和/或披露不承担任何责任。


因此，如果患者/法定监护人选择通过基于网络的方式（例如短信/SMS、电子邮件、网络表单、第三方应用程序（例如 WhatsApp））与 Cerbo Clinic (西博诊所) 交换受保护的健康信息 (PHI)，则患者或法定监护人必须同意使用基于网络的工具获取患者信息。


同意使用电子邮件、短信、网络表单提交和使用第三方通信工具包括同意以下条件：

a. 患者/法定监护人之间发送或接收的有关诊断或治疗的电子邮件、短信或其他电子通信将被打印出来并/或成为患者医疗记录的一部分。由于这些电子邮件是医疗记录的一部分，因此其他有权查看医疗记录的个人（例如工作人员和计费人员）也将有权访问这些电子邮件。

b. 医疗服务提供者可在必要时将电子邮件、短信或其他基于网络的通信转发给医疗服务提供者/其诊所的其他员工或代理人，以进行诊断、治疗、报销和其他操作。但是，未经患者或法定监护人事先书面同意，医疗服务提供者不得将电子邮件或短信或网络表单条目转发给 Cerbo Clinic (西博诊所) 之外的独立第三方，这些第三方不参与患者的治疗、报销或以其他方式参与患者的护理，除非法律授权或要求。医疗服务提供者可能会将电子邮件、短信和其他基于网络的通信转发给参与患者护理的其他医疗服务提供者。

c. 尽管医疗保健提供者会尝试阅读并快速回复来自患者或法定监护人的电子邮件、短信、网络表单输入或 WhatsApp 消息，但医疗保健提供者无法保证任何特定消息或电子邮件都会在特定时间段内被阅读和回复。通常的时间段为一个 (1) 个工作日，但如果电子邮件或消息的收件人不在，或者电子邮件系统或在线通信系统无法正常工作，则可能需要长达一周或更长时间。因此，患者或法定监护人不应将电子邮件、短信或基于网络的通信用于医疗紧急情况或其他必须快速处理的事项。

d. 医疗服务提供者使用短信来提醒预约或分享更多通用信息。当患者或法定监护人发送短信时，不应期望医疗服务提供者会做出回应。

e. 如果患者或法定监护人的电子邮件要求或邀请医疗保健提供者作出答复，而患者/父母/法定监护人在合理的时间内未收到答复，则患者或法定监护人有责任致电诊所，以确定预期收件人是否收到了电子邮件，以及收件人何时会作出答复。或者，患者或法定监护人可以通过电话讨论该问题。

f. 患者或法定监护人不应使用电子邮件、短信、网络表格或 WhatsApp 讨论患者或法定监护人认为应保密的任何主题，例如有关性传播疾病、艾滋病/艾滋病毒、精神健康、发育障碍或药物滥用的敏感医疗信息。

g. 在适用的情况下，提供商可能会收取回复电子邮件和网络消息所需时间的费用。

h. 患者或法定监护人有责任保护其密码或其他访问电子邮件、短信或 WhatsApp 的方式。医疗保健提供者或其诊所对因患者或法定监护人或任何第三方造成的错误而被他人读取的信息不承担责任。

i. 医疗保健提供者或其诊所不得进行非法的电子邮件、短信或其他基于网络的通信，例如跨州行医。如果医疗保健提供者通过电子邮件、短信或其他在线通信确定需要到诊所或医院就诊以解决问题，或者患者或法定监护人希望进行此类就诊，则患者或法定监护人有责任在 Cerbo Clinic (西博诊所) 的实际位置（加利福尼亚州雷德伍德城的半岛办公室或加利福尼亚州圣何塞的南湾办公室）安排预约。



3. 说明

为了通过电子邮件、短信、网络表单或第三方通信应用程序进行沟通，建议患者或法定监护人：

a. 限制或避免使用雇主的计算机。信息通常存储在雇主的系统中，并且该组织内的人员可以读取。

b. 将电子邮件、手机号码或短信地址的变更告知医疗保健提供者/机构。

c. 通过将患者的全名和出生日期放在发送给医疗服务提供者和/或医疗机构的第一封电子邮件的正文中（而不是主题行中），帮助医疗服务提供者和医疗机构确保他们沟通的对象是正确的。

d. 为了将电子邮件转发给正确的人员，请在电子邮件的主题行中包含通信类别（例如，“我想向我的神经外科医生询问有关即将进行的手术的问题”或“我需要重新安排我的预约”或“我对最近的账单有疑问”）。这有助于我们更快地回复您的查询。

e. 在发送给医疗保健提供者或诊所之前，请检查电子邮件或短信，确保其内容清晰，且提供了所有所需信息。医疗保健提供者发送的电子邮件将被加密或通过 PatientFusion 门户发送，以便安全访问。

f. 第一次收到电子邮件时，您将收到来自 PatientFusion 的通知电子邮件，您必须向他们设置用户名和密码。此用户名和密码是访问第一封和所有未来电子邮件所必需的。

g. 采取预防措施保护电子邮件或短信的机密性，例如使用屏幕保护程序和保护计算机密码。

h. 仅通过电子邮件或书面形式向医疗保健提供者和/或诊所撤回同意。

i. 如对使用电子邮件或短信有任何疑问，请拨打医疗保健提供者和/或诊所提供的电话号码。这应在向医疗保健提供者和/或诊所发送电子邮件之前完成。

4. 患者确认并同意——知情同意

我承认我已阅读并完全理解 Cerbo Clinic (西博诊所) 向我提供的有关使用基于网络的工具（包括电子邮件、短信、网络表单和第三方通信应用程序）的风险的信息。

我了解医疗保健提供者和诊所与我之间使用基于网络的工具（包括电子邮件、短信、网络表单和第三方通信应用程序）进行通信所带来的风险，并同意本文件中概述的条件。

此外，我同意上述指示以及 Cerbo Clinic (西博诊所) 和 Cerbo Clinic 医生可能针对基于网络的通信（包括电子邮件、短信、基于网络的表格和第三方通信应用程序）施加的任何其他指示。 

我在患者表格同意页上的签名确认我已阅读并同意上述沟通政策。

Cerbo Clinic (西博诊所) 请求您允许获取您的药物处方历史记录。  

药物处方历史是我们的外科医生、您的家庭医生或其他提供者为您开出的处方药和药物的清单。

药物处方历史可帮助医疗保健提供者正确治疗您的症状和/或疾病。了解您服用的药物有助于避免潜在的危险药物相互作用。这些信息在住院手术期间尤为重要。

您和您的医生讨论您的所有药物非常重要，以确保您记录的药物处方历史 100% 准确。

各种来源，包括药房和健康保险公司，都有助于收集您的用药历史。

您的药物处方历史记录安全地存储在实践电子病历系统 (EHR/EMR) 中，并成为您个人病历的一部分。  

请注意，一些药房不提供药物处方历史信息，并且您的药物处方历史可能不包括未使用您的健康保险购买的药物。

另请注意，您自行服用的非处方药、补充剂和/或草药可能不包含在内。请务必在就诊期间向我们的外科医生披露所有药物和补充剂。第一次就诊时请携带药瓶和补充剂，以便我们确保正确记录您的药物。

通过在“患者表格”页面上签署同意书，您即授权 Cerbo Clinic (西博诊所) 收集您的药物处方历史记录。您即授权您的药房和您的健康保险公司向我们披露有关您的处方的信息。这包括在任何药房填写的或由任何健康保险计划承保的任何处方。

为了给您提供最好的护理，Cerbo Clinic (西博诊所) 使用环境抄写技术，这是一种可以聆听对话并在您的医疗记录中创建摘要的计算机工具。 

就像使用人工抄写员一样，您的外科医生可以专注于您，而不用花太多心思在电脑上打字。环境抄写员不会直接与您互动。一旦记录创建完成，您的外科医生就会检查其准确性并进行必要的编辑。

抄写工具不会保留记录。最终记录将保存在您的安全健康记录中。Cerbo Clinic (西博诊所) 遵循严格的隐私惯例，包括《健康保险流通与责任法案》（HIPAA）。只有参与您护理的医疗保健专业人员才能访问这些记录。

您的参与完全是自愿的。如果您同意在课程期间使用环境记录员 咨询时，请在《患者表格》中提供的同意书上签名并注明日期。如果您对环境抄写技术有任何疑问，请咨询我们。