Se abre en una pestaña nueva.

Fractura del verdugo

La fractura del ahorcado es una rotura en una parte clave de la segunda vértebra cervical (C2) en ambos lados, a menudo con cierto deslizamiento de C2 sobre la vértebra inferior (C3). Generalmente ocurre después de un fuerte movimiento brusco de la cabeza hacia atrás, como en un accidente automovilístico o una caída.​

1) ¿Qué es esta condición?

  • La fractura atraviesa un delgado puente óseo (pars) a cada lado de C2, lo que a veces permite que la parte frontal de C2 se deslice hacia adelante sobre C3.​

  • Los síntomas suelen incluir dolor de cuello tras un traumatismo; otras lesiones pueden desviar la atención de la lesión cervical, por lo que las exploraciones radiológicas son fundamentales.​

2) ¿Qué tan grave es?

  • Muchas fracturas del ahorcado no dañan inicialmente la médula espinal porque el canal se abre brevemente en el momento de la lesión.​

  • La lesión puede seguir siendo muy inestable; sin el tratamiento adecuado, el desplazamiento de los huesos puede dañar posteriormente la médula espinal, provocando debilidad, parálisis o consecuencias aún peores.​

3) Tratamientos no quirúrgicos

  • Collarín cervical rígido durante varias semanas o meses para fracturas estables de bajo grado (con poco deslizamiento o angulación).​

  • Chaleco Halo (un anillo fijado al cráneo con clavos, conectado a un chaleco) para una mayor inmovilización en fracturas más inestables pero aún tratables.​

  • Control del dolor, posicionamiento cuidadoso y tratamiento del adelgazamiento óseo u otros factores de riesgo según sea necesario.​

4) Posible cirugía

  • Fijación posterior C2-C3: se colocan tornillos y varillas desde la parte posterior para fijar las vértebras C2 y C3 entre sí.​

  • En algunos casos, se realiza una fusión posterior de C1-C3, que incluye un nivel más por encima para mayor estabilidad.​

  • Con menos frecuencia, se realiza una fusión anterior C2-C3 (desde la parte frontal) si el problema principal es la inestabilidad discal y de la cara anterior.​

5) Objetivos: cirugía frente a atención no quirúrgica

  • Objetivos no quirúrgicos:

    • Permitir que la fractura cicatrice con una buena alineación mediante soporte externo, evitando así los riesgos quirúrgicos en pacientes cuyas fracturas sean lo suficientemente estables.​

  • Objetivos de la cirugía:

    • Estabiliza de forma segura las fracturas inestables, corrige cualquier deslizamiento o angulación, alivia el dolor de cuello y previene lesiones medulares tardías o la falta de cicatrización.​

6) Cómo la cirugía puede solucionar el problema

  • La fijación posterior utiliza tornillos colocados en C2 y C3 (y a veces en C1) conectados por varillas para mantener los huesos en la posición correcta.​

  • Se añade un injerto óseo para que las vértebras C2 y C3 se fusionen en una unidad sólida con el tiempo, eliminando el movimiento en el segmento lesionado y permitiendo una curación fiable.​

7) Riesgos de la cirugía (generales y específicos)

  • General: infecciones, hemorragias, coágulos sanguíneos, complicaciones pulmonares o cardíacas y riesgos asociados a la anestesia; estos riesgos son mayores en pacientes mayores o con problemas de salud delicados.​

  • Específico para el cuello:

    • Lesión en la médula espinal, los nervios o las arterias cercanas, que puede provocar debilidad, entumecimiento, síntomas similares a los de un derrame cerebral o parálisis.​

    • Fallo del implante o fallo de la fusión, que en ocasiones requiere cirugía de revisión.​

8) Probabilidades de que esta cirugía funcione

  • La fijación posterior C2-C3 o C1-C3 generalmente logra altas tasas de fusión y un buen alivio del dolor en la mayoría de las series.​

  • Una revisión sistemática sugiere que la estabilización quirúrgica es eficaz para las fracturas inestables del ahorcado, con una buena alineación y bajas tasas de complicaciones mayores cuando está debidamente indicada.​

9) Posibles complicaciones de la cirugía

  • A corto plazo: infección de la herida, mala posición del material de osteosíntesis, necesidad de recolocar los tornillos o fuga de líquido cefalorraquídeo.​

  • A largo plazo: rigidez del cuello y reducción de la rotación (más pronunciada con la fusión C1-C3), dolor cervical axial crónico o degeneración del nivel adyacente.​

10) Recuperación típica de la afección.

  • La mayoría de las fracturas leves por ahorcamiento se curan bien solo con inmovilización externa; el tratamiento no quirúrgico fracasa en aproximadamente el 5% de los casos en general, pero hasta en el 50% de los tipos más inestables.​

  • Incluso sin cirugía, el uso prolongado del halo puede causar complicaciones como infecciones en los clavos, problemas respiratorios y riesgo de pérdida de equilibrio o caídas, especialmente en adultos mayores.​

11) Recuperación típica después de la cirugía

  • La estancia hospitalaria se centra en el control del dolor, la inmovilización del cuello (a menudo con un collarín temporal) y la movilización temprana.​

  • Al principio, el movimiento del cuello está restringido, pero aumenta gradualmente a medida que la fusión progresa a lo largo de varios meses; es de esperar cierta pérdida permanente de la rotación.​

  • La mayoría de los pacientes pasan del hospital a casa o a un breve programa de rehabilitación y experimentan una mejoría en el dolor y la estabilidad del cuello en el transcurso de semanas o meses.​

12) ¿Cuánto tiempo estuvo en el hospital?

  • La fijación posterior sin complicaciones suele requerir entre 3 y 5 días de hospitalización.​

  • Es posible que se requieran estancias más prolongadas en casos de politraumatismos, edad avanzada o complicaciones médicas o quirúrgicas.​

13) Perspectivas a largo plazo

  • Con un tratamiento oportuno y adecuado, muchos pacientes logran una fusión sólida y un buen control del dolor de cuello, con bajas tasas de problemas neurológicos tardíos.​

  • La fijación C2-C3 tiende a preservar una mayor movilidad de la parte superior del cuello y a causar menos discapacidad cervical a largo plazo que las construcciones C1-C3 más largas, cuando es anatómicamente factible.​

  • Las fracturas no tratadas o mal curadas pueden provocar una inestabilidad significativa y un riesgo de lesión medular tardía.​

14) Necesidad de seguimiento ambulatorio

  • Seguimiento periódico con cirujanos de columna o neurocirugía para realizar controles clínicos y pruebas de imagen (radiografías/tomografía computarizada) para confirmar la alineación y la cicatrización.​

  • Ajustes continuos del corsé o collarín y eventual retirada una vez documentada la estabilidad y la fusión.​

  • Seguimiento a largo plazo para detectar problemas en niveles adyacentes, dolor crónico de cuello y, en caso de existir, tratamiento de cualquier problema asociado de la médula espinal o los nervios.

15) Más información sobre afecciones neuroquirúrgicas

  • Para obtener información detallada, pregunte a su médico de cabecera si es recomendable derivarlo a un neurocirujano.

  • Como paciente habitual de la Clínica Cerbo, puede hablar con el Dr. Singel en cualquier momento para plantearle sus preguntas más específicas.

  • Nuestro canal de YouTube «Brain & Spine Explained» ofrece información general sobre afecciones y tratamientos neuroquirúrgicos. Haz clic en el botón de YouTube a continuación para obtener más información.