Se abre en una pestaña nueva.

Absceso epidural espinal

Un absceso epidural espinal es una acumulación de infección y pus que se forma en el espacio entre las vértebras y la membrana que recubre la médula espinal. A medida que crece, puede comprimir la médula espinal y los nervios, lo que puede causar dolor intenso, debilidad o incluso parálisis si no se trata rápidamente.​


1) ¿Qué es esta condición?

  • Se trata de una infección en el "espacio epidural" que rodea la médula espinal, generalmente causada por bacterias transportadas en la sangre o introducidas por inyecciones, cirugía o infecciones cercanas.​

  • Los síntomas iniciales más comunes son dolor de espalda intenso y localizado, fiebre o escalofríos y, a veces, malestar general; posteriormente, pueden aparecer debilidad en las piernas, entumecimiento o problemas de vejiga o intestino.​


2) ¿Qué tan grave es?

  • Se trata de una emergencia médica porque el absceso en expansión puede dañar permanentemente la médula espinal, lo que puede provocar parálisis o pérdida del control de la vejiga o los intestinos.​

  • Incluso con los tratamientos modernos, las tasas de recuperación completa reportadas son de tan solo un 40-50%, y las tasas de mortalidad rondan el 10-20%, especialmente cuando el diagnóstico o el tratamiento se retrasan.​


3) Tratamientos no quirúrgicos

  • Antibióticos intravenosos en dosis altas adaptados al germen específico (a menudo se comienza con un tratamiento amplio, por ejemplo, que cubra MRSA activo más bacterias gramnegativas, y luego se ajusta cuando se obtienen los resultados de los cultivos).​

  • La duración típica del tratamiento antibiótico es de al menos 4 a 8 semanas para cubrir también las infecciones óseas cercanas.​

  • Monitorización cuidadosa en el hospital del dolor, la temperatura, los análisis de sangre y, especialmente, cualquier cambio en la fuerza, la sensibilidad o el control de la vejiga/intestino.​

  • El tratamiento no quirúrgico por sí solo suele reservarse para pacientes que no presentan síntomas nerviosos o que estos son mínimos, que tienen un riesgo médico muy alto o que presentan pequeños abscesos que pueden ser vigilados de cerca.​


4) Tipos de cirugía que pueden ser necesarios

  • Descompresión y drenaje urgentes:

    • Laminectomía (extirpación de parte de la parte posterior de la vértebra) para abrir el canal, drenar el pus y lavar el espacio infectado.​

  • En algunos casos, se requiere una estabilización adicional (fusión con tornillos/varillas) si el hueso es débil, inestable o ya está afectado por una infección.​


5) Objetivos de la cirugía frente a los cuidados no quirúrgicos

  • Objetivos no quirúrgicos:

    • Erradicar la infección con antibióticos prolongados cuando no hay compresión del cordón umbilical o esta es mínima y la persona está bajo estrecha vigilancia.​

    • Evite los riesgos de una cirugía mayor de columna en pacientes muy frágiles o con un estado neurológico estable.​

  • Objetivos de la cirugía:

    • Aliviar rápidamente la presión sobre la médula espinal y los nervios, drenar el absceso y obtener muestras para cultivo que sirvan de guía para la elección precisa del antibiótico.​

    • Prevenir o limitar la parálisis permanente, el entumecimiento o los daños en la vejiga o el intestino.​


6) Cómo la cirugía puede “solucionar” el problema

  • Al extirpar el hueso que recubre el absceso y abrir el espacio epidural, el cirujano puede evacuar directamente el pus y el tejido infectado, reduciendo instantáneamente la presión sobre la médula espinal y los nervios.​

  • Las muestras tomadas durante la cirugía ayudan a identificar la bacteria exacta, lo que permite ajustar los antibióticos para lograr una mayor eficacia.​

  • Si la columna vertebral está inestable, se pueden colocar tornillos y varillas para sujetar firmemente los huesos mientras se trata la infección y la zona cicatriza.​


7) Riesgos de la cirugía (generales y específicos)

  • Riesgos generales: hemorragia, infección de la herida (además de una infección preexistente), coágulos sanguíneos, complicaciones relacionadas con la anestesia y complicaciones cardíacas/pulmonares.​

  • Específico de la columna vertebral:

    • Una lesión adicional en la médula espinal o los nervios podría empeorar la debilidad, el entumecimiento o los problemas de vejiga o intestino.​

    • Si se abre el saco que rodea la médula espinal, puede producirse una fuga de líquido cefalorraquídeo, lo que en ocasiones requiere reparación y una estancia hospitalaria más prolongada.​


8) Probabilidades de que esta cirugía funcione

  • La cirugía de urgencia realizada dentro de las 24 horas posteriores a la aparición de una debilidad significativa se asocia con una mejoría neurológica superior a la que se produce con la cirugía tardía o el tratamiento con antibióticos únicamente.​

  • Las revisiones sistemáticas muestran que alrededor del 60% de los pacientes en general logran buenos resultados después de la combinación de cirugía y antibióticos, aunque muchos aún presentan algunas secuelas.​

  • Las personas que aún pueden caminar o que presentan solo una leve debilidad en el momento de la cirugía tienen la mayor probabilidad de una recuperación total o casi total.​


9) Posibles complicaciones de la cirugía

  • Absceso persistente o recurrente si el drenaje es incompleto o se interrumpe el tratamiento con antibióticos, lo que requiere una nueva intervención quirúrgica.​

  • Dolor crónico, rigidez o déficits neurológicos (debilidad, entumecimiento, disfunción vesical/intestinal) incluso después de un tratamiento adecuado, especialmente cuando este se retrasa.​

  • Una parte significativa de los supervivientes, especialmente aquellos que presentaban déficits iniciales graves, experimentaron una reducción a largo plazo de su calidad de vida.​


10) Recuperación típica de la afección.

  • Con un tratamiento oportuno, muchos pacientes experimentan un alivio sustancial del dolor y una estabilización o mejoría de los síntomas neurológicos en el transcurso de semanas o meses.​

  • Quienes presentan parálisis grave o enfermedades importantes en etapas avanzadas de la vida pueden tener solo una recuperación neurológica parcial y enfrentarse a una rehabilitación prolongada.​


11) Recuperación típica después de la cirugía

  • Fase hospitalaria: de días a algunas semanas de antibióticos intravenosos, control del dolor y movilización temprana con controles neurológicos rigurosos.​

  • Fase subaguda: continuación de antibióticos intravenosos u orales (generalmente de 4 a 8 semanas en total), además de fisioterapia y terapia ocupacional para recuperar la capacidad de caminar y el autocuidado en la medida de lo posible.​

  • A largo plazo: mejora gradual a lo largo de los meses; muchos pacientes experimentan una meseta con cierto grado de debilidad o dolor residual, especialmente si el daño inicial fue grave.​


12) ¿Cuánto tiempo estuvo en el hospital?

  • La duración de la hospitalización suele oscilar entre varios días y un par de semanas, dependiendo de la gravedad de la infección, el estado neurológico y otros problemas médicos.​

  • Algunos pacientes son trasladados a un centro de rehabilitación para pacientes hospitalizados o a una unidad de cuidados especializados mientras finalizan el tratamiento con antibióticos intravenosos y la terapia intensiva.​


13) Perspectivas a largo plazo

  • En general, los estudios a largo plazo reportan tasas de recuperación neurológica completa de alrededor del 40-50% y una mortalidad de entre el 15% y el 20%, incluso con el tratamiento adecuado.​

  • El pronóstico depende en gran medida de: la precocidad con la que se detecta la afección, el grado de debilidad en el momento de la presentación, la edad y otros problemas de salud (como la diabetes, el consumo de drogas intravenosas o problemas inmunitarios).​

  • El diagnóstico precoz y la cirugía combinada rápida, junto con antibióticos cuando estén indicados, ofrecen la mejor oportunidad para un buen resultado.​


14) Necesidad de seguimiento ambulatorio

  • Seguimiento periódico con especialistas en enfermedades infecciosas y columna vertebral para ajustar los antibióticos, controlar los análisis de sangre y decidir cuándo interrumpir el tratamiento.​

  • En casos seleccionados, se realizará una resonancia magnética de seguimiento u otras pruebas de imagen para asegurar que el absceso y cualquier infección ósea asociada se hayan resuelto.​

  • Rehabilitación a largo plazo y seguimiento de atención primaria para controlar cualquier déficit neurológico residual, el dolor y para vigilar la recurrencia o la aparición de nuevos síntomas de dolor de espalda o fiebre que requieran una reevaluación urgente.


15) Más información sobre afecciones neuroquirúrgicas

  • Para obtener información detallada, pregunte a su médico de cabecera si es recomendable derivarlo a un neurocirujano.

  • Como paciente habitual de la Clínica Cerbo, puede hablar con el Dr. Singel en cualquier momento para plantearle sus preguntas más específicas.
  • Nuestro canal de YouTube «Cerebro y Columna Explicados» ofrece información general sobre afecciones y tratamientos neuroquirúrgicos. Haz clic en el botón de YouTube a continuación para obtener más información.